- vanesco
- vānesco, ĕre [vanus]
- intr. -
[st1]1 [-] s'évanouir, se dissiper, disparaître, s'effacer, se perdre.
- vanescente quamquam plebis irā, Tac. An. 5 : bien que la colère du peuple s'apaisât.
- nolite pati nostrum vanescere luctum, Catul. : ne laissez pas ma douleur sans vengeance.
- inanis credulitas tempore ipso vanescit, Tac. An. 2, 40 : une vaine crédulité se dissipe par le seul effet du temps.
- vanescere in cinerem, Tac. H. 5, 7 : tomber en poussière.
- cavendum est ne ipsa expositio vanescat, Quint. 4, 3, 8 : il faut bien prendre garde que l'exposition ne perde pas son effet.
[st1]2 [-] se laisser surprendre, se laisser jouer.
- hoc ut facilius dijudicetur, non (= ne) vanescamus inani ventositate jactati, Aug. Civ. 4, 3 : pour en juger plus aisément, gardons-nous de nous laisser jouer par une vaine jactance.
* * *vānesco, ĕre [vanus] - intr. - [st1]1 [-] s'évanouir, se dissiper, disparaître, s'effacer, se perdre. - vanescente quamquam plebis irā, Tac. An. 5 : bien que la colère du peuple s'apaisât. - nolite pati nostrum vanescere luctum, Catul. : ne laissez pas ma douleur sans vengeance. - inanis credulitas tempore ipso vanescit, Tac. An. 2, 40 : une vaine crédulité se dissipe par le seul effet du temps. - vanescere in cinerem, Tac. H. 5, 7 : tomber en poussière. - cavendum est ne ipsa expositio vanescat, Quint. 4, 3, 8 : il faut bien prendre garde que l'exposition ne perde pas son effet. [st1]2 [-] se laisser surprendre, se laisser jouer. - hoc ut facilius dijudicetur, non (= ne) vanescamus inani ventositate jactati, Aug. Civ. 4, 3 : pour en juger plus aisément, gardons-nous de nous laisser jouer par une vaine jactance.* * *Vanesco, vanescis, vanescere. Cic. Devenir à neant, S'abolir.\In auras vanescere. Ouid. Se perdre et esvanouir.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
